World Embroidery Day

7月30日はなんとWorld Embroidery Dayなのだそうです。お友達から教えてもらうまで全く知りませんでした。2011年にスウェーデンで発案されたとのこと。世界中でたくさんの人が刺繍を楽しんでいると思うととっても嬉しくなります。

さて、コンピューターには疎い私ですが、すすめられるままにウィンドウズ10にアップデートしたのです。そうするとなんと!すっかりどこに行ってしまったのかわからなくなっていた古い写真が見られるではありませんか。いったいどういうことなのでしょう。なんだかわかりませんが、また行方不明になってしまうまえに、このブログに掲載したいと思います。もうご帰国されてしまった方の写真も。。。

Nさんのキャンバスワーク。キャスの図案可愛いですね。
b0236978_23215422.jpg

Eさんが図案を写しているところ。
b0236978_23225781.jpg

SさんがNichola Jarvisのクルーウェルワークキットをはじめたところ。
b0236978_2323199.jpg

Fさんがお好みの色で刺したクロスステッチ。
b0236978_23235770.jpg

Kさんのテープメジャーカバーとピンクッション。ちょこっとリボン刺繍。
b0236978_23244698.jpg

Yさんのはじめてのゴールドワーク。
b0236978_23251828.jpg


懐かしいです。お元気ですか?

下のバナーをクリックしていただけると、とっても励みになります。応援よろしくお願いします。
にほんブログ村 ハンドメイドブログ 刺繍へ
にほんブログ村
[PR]

# by kewstitchclub | 2016-07-30 23:34 | Kew Stitch Club | Trackback | Comments(0)

市販のキットでハプニング

イギリスは夏でいい季節なのに、私は花粉症が長引いています。今年は特に気が沈みがちで、刺繍も仕事以外はなかなかやる気が出ません。今日は写真の整理をしていたら、こんな画像が目にとまりました。Rさんが取り組んだブラックワークの作品。
b0236978_22505610.jpg

(Design: Jane Greenoff, Worked by R.K.)

これはCross Stitch GuildのJane Greenoffさんが出しているキットなのです。キューステッチクラブでは、Janeさんのキットはとっても人気があります。クロスステッチに加えてこうしたブラックワークやハーダンガー、プルドワークやドローンワークなどのテクニックも練習できるようなキットになっているからでしょうか。そしてステッチショーに行ったりするとジェーンさんのブースはやっぱり何とも言えない魅力にあふれているのです。

市販のキットの良いところは、自分でいちいち材料をそろえる手間が省ける、ということでしょう。

でもそれを違う観点から考えると、融通がきかない、という難点があります。出来上がりのサイズを変えたり布や糸の色を自分の好みに変えたりしたいと思った時には、材料を別にそろえるとなると、ああ図案だけを買えばよかった、キット代を無駄に支払ってしまった、というような気分になります。

もっと困ることは、刺している途中で糸が足らなくなってしまう場合です。

糸の量は刺す人によってさまざまなので、キットを作る側の立場から考えると、ぴったりの量をキットに入れることは本当に難しいことだと思います。最初から糸を多めに入れてくれる良心的なものもありますが、やはり採算が合わないとビジネスにならないという厳しい現実があるのでしょう。

キューステッチクラブの会員の方々はいろいろな本を参考にしながら自分で図案を作成して作品に取り組むというスタイルの方が多いですが、やはりパッと気軽に何か取り組みたいということで、これまで沢山の会員の方々がいろいろな市販のキットを購入されています。やはり途中でキットの糸が足らなくなってしまった、というハプニングが何度もありました。すぐに同じ色の糸を調達できることもあれば、同じ糸がなかなか見つからないことも。ここでズバリ言ってしまうと、特にこのJane Greenoffさんのキットと、フランスのクロスステッチのお店Le Bonheur des Dameのキットは要注意です。

でも、素敵な作品に魅力を感じてやっぱりキットを買ってしまう私たち。問題解決の方法は二つ。1.刺し始める前にすべての材料をチェックして、糸は色見本表と見比べて万が一足らなくなった場合はどの糸を買えばいいのかを調べておく。
2.上の方法で全く同じ色が見つからない場合や染めのロットが違うために色味が少し違っている場合のために、色が少し違っても違和感のないように場所を考えながら刺す。

画像のRさんの作品。実はグレーの糸が途中でなくなってしまったのです。同じ色も見つからないので、結局少し違う色で刺しています。これはこれで、とっても素敵な作品になっていると私は思うのです。みなさんはどう思いますか?

下のバナーをクリックしていただけると、とっても励みになります。応援よろしくお願いします。
にほんブログ村 ハンドメイドブログ 刺繍へ
にほんブログ村
[PR]

# by kewstitchclub | 2016-07-16 23:52 | black work | Trackback | Comments(0)

スミレのリースその後

母が突然亡くなり、日本へ帰っていました。
あまりに想定外で突然のことなので、なにがなんだかわからないままでしたが、3人姉妹そろってお葬式を出すことができました。日本にいる姉と妹には本当に感謝しています。
人が亡くなると、物理的にもう会えない、そしてもう言葉をかけあうこともできない、という悲しい事実を受け入れなくてはならないのだと痛感します。でも、心の中でずっと話しかけています。気持ちだけはまだいつでも通じ合うような気がするのです。

キューステッチクラブの皆様には大変ご迷惑をおかけしました。心よりお詫びいたします。ロンドンに戻ってきたものの、ぼーっとしてしまう時間が多いような気がしますが、これから少しずつ普段の生活へ戻していけたら、と思っております。
b0236978_2112834.jpg

(Design Source: 「花の立体刺しゅう」by Atelier Fil, Embroidered and made up by T. W.)

今日の画像は2週間ぐらい前にアップしようと思っていたTさんのスミレ。以前ご紹介した記事ではTさんがお庭の植木のツルで作ったリースがまだ青々としていましたね。作品展での展示ではドライでいい感じに。
b0236978_21102677.jpg

(Design Source: 「花の立体刺しゅう」by Atelier Fil, Embroidered and made up by T. W.)

下のバナーをクリックしていただけると、とっても励みになります。応援よろしくお願いします。
にほんブログ村 ハンドメイドブログ 刺繍へ
にほんブログ村
[PR]

# by kewstitchclub | 2016-06-30 21:26 | stump work | Trackback | Comments(0)

新連載スタート

今日の記事はお知らせです。

以前の記事でミスター・パートナーという日本の雑誌にインタビューを受けた話を書きました。これがきっかけとなり、これから6回にわたってこの雑誌に「イギリス暮らしと英国刺繍」というテーマで記事を連載していただくことになりました。写真付きエッセイといったところでしょうか。

b0236978_75441.jpg


新連載の第1回は6月10日発売号です。日本では全国の大型書店で入手できるようです。アマゾンで購入することもできます。 
ミスター・パートナー2016年7月号

ロンドンではピカデリーにあるJP Booksまたはジャパンセンターで扱っているとのことです。

もしも機会がありましたら、ご覧になってみてください。

下のバナーをクリックしていただけると、とっても励みになります。応援よろしくお願いします。
にほんブログ村 ハンドメイドブログ 刺繍へ
にほんブログ村
[PR]

# by kewstitchclub | 2016-06-12 07:14 | お知らせ | Trackback | Comments(0)

作品展を終えて

今年も沢山の人のお力添えで無事にキューステッチクラブの作品展を開催することができました。この場をお借りして感謝いたします。

今年のテーマのひとつに、ウィリアムモリスを題材にしたもの、というのがありましたが、ご来場の皆さんから反響の大きかったものは、ニードルポイントでもなくクルーウェルワークでもなく、モリスデザインのプリント生地に少しだけ刺繍を施したもの。

Tさんは1メートル以上もあるテーブルランナーをWilliam MorrisのWillow Boughの布で作りました。ちょうど真ん中辺りに長~くリピートしているパターンを利用して刺繍。プリント生地の青の色よりも少し濃い目の糸を使っています。葉っぱが裏返っているところは微妙に糸の色を変えているところがとってもいいですね!
b0236978_754559.jpg

(Willow Bough by William Morris/Morris & Co., Embroidered by T.W.)

もうひとり同じイニシャルのTさんは、イチゴ泥棒。市販のクッションカバーを利用しました。目立つ場所のイチゴの部分だけを刺繍。
b0236978_7574237.jpg

(Strawberry Thief by William Morris/Morris & Co., Embroidered by T.H.)

クロースアップの写真をどうぞ。
b0236978_865011.jpg

(Strawberry Thief by William Morris/Morris & Co., Embroidered by T.H.)

見る人を幸せな気分にしてくれる作品です。ありがとうございました。

下のバナーをクリックしていただけると、とっても励みになります。応援よろしくお願いします。
にほんブログ村 ハンドメイドブログ 刺繍へ
にほんブログ村
[PR]

# by kewstitchclub | 2016-06-07 08:27 | Kew Stitch Club | Trackback | Comments(0)